南国早报网-南国早报记者 唐湘屏

　　7月27日早上，南宁市保利社区的居民们把来中国进行交流的韩国青少年接回家作客。当晚，他们又一块参加社区举办的联欢会。短短的一天，居民们怎么招待异国来的客人，他们之间的交流又有什么有趣的故事？

　　逛民俗 尝小吃 南宁风情全看遍

　　韦一菠一家当日上午8时将一名活泼可爱的韩国少女接回家。带客人去哪玩？韦一菠早想好了：“去文物苑，因为我觉得这是集中体现广西的风俗民情和民族文化的地方，我希望能用最少的时间让韩国朋友更多地了解广西。”在文物苑，他们看了广西的铜鼓，参观了广西民俗展览，游览了风雨桥，还走进了壮家的小木楼，让韩国客人大开眼界。

　　送什么礼物给客人做留念？韦一菠一家也琢磨了很久，最终决定送广西的绣球和壮家的绣品。“我还打算教韩国客人学剪纸、画国画，”短短的一天，韦一菠恨不得能使出浑身解数：“我就想尽可能地让韩国朋友多了解广西，感受中国文化。”

　　苏立特一家则带韩国客人徐孝纹去逛南宁的大街小巷，吃南宁的特色小吃。晚上回到家，一家人还一块包饺子，大家和面、拌馅，忙得不亦乐乎。苏立特教徐孝纹包中国的饺子，徐孝纹则将韩国饺子的包法教给他们。饺子这一中国传统美食，让徐孝纹大呼“好吃”。苏立特也发现：“韩国饺子的外观确实和我们的不一样。”

　　社区里每个家庭招待客人的方式都不一样。有的带客人去游青秀山，有的带客人去逛南宁老街区，有的带客人去中山路吃小吃。他们都希望，能在最短的时间里，将南宁风情展现在客人面前。

　　打手势 画图画 交流起来趣事多

　　居民们不会说韩语，客人听不懂中国话，双方的英语又都比较“夹生”，这让居民们与客人之间的交流爆出不少笑料。

　　韦一菠一家虽然提前进行过韩语培训，但有限的单词在交流时经常不灵光。韦一菠做了一桌的菜招待客人，想问客人菜好不好吃，可是不知道用韩语怎么说，她只好先打开电脑查中韩对照辞典，然后再一字一句地说出来。韩国朋友想去购物，可想买什么，问了半天还是牛头不对马嘴。韦一菠灵机一动，在纸上分别画出衣物、工艺品、食品等，让客人在纸上打勾。想问客人家里有没有兄弟姐妹，也在纸上画一男一女，客人在男的下面打一个勾，韦一菠明白了，客人还有一个兄弟。韦一菠说：“语言不通真是有点遗憾，我至今还不知道她的全名，只知道她姓郑。”

　　初一学生李卓颖一家和韩国朋友的交流也很有趣。中午吃饭，爸妈考虑到客人需要，想问问客人吃不吃辣。怎么和客人说呢？李卓颖在纸上画了一个辣椒，可是画出来的辣椒谁都看不懂。没辙了，李卓颖只好用英文表述：“是红色的。”然后做出被辣得直吸凉气的表情，客人终于明白了。

　　“语言不通，我们交流都经常靠猜的。”“英语、手势、词典、电脑全用上了！”可尽管这样，还是阻碍不了大家成为好朋友。

　　早准备 献热情 主客双方结友谊

　　为了招呼好远道而来的韩国客人，保利社区下了不少功夫。早在韩国朋友来的一个多月前，社区就进行了海选，通过举办才艺大比拼，在报名的家庭中选出了比较热情、厨艺好、有点小特长，在招待方式上又比较有创意的家庭，还对他们进行了韩语培训。

　　每个家庭都用最大的热情来招待好客人。一名居民说：“我的小孩年龄和他们（韩国青年）相仿，我把他们当做我的孩子一样看待，这次还专门从百色将父母请来了，一家人大团圆，开开心心地玩了一天。”

　　虽然只有一天的相处，可大家已经建立了深厚的友谊。苏立特和韩国朋友互留了电子邮箱，以后要长期保持联系。李卓颖和韩国朋友通过一天的相处，像姐妹一样亲热。不管是逛街还是看演出，两人总是手拉着手。看到李卓颖热得满脸冒汗，韩国小朋友赶紧拿出扇子帮她扇扇风。

　　一天下来，苏立特看到了韩国客人身上的不少长处：“她很善良，特别喜欢小孩子，很懂礼貌，礼节也特别好。”韩国朋友也有自己的感受：“中国的家庭很和睦，爸爸妈妈什么事情都是商量着一起做，一家人很融洽。”“中国人很热情，对待客人特别真诚。”“南宁很漂亮，广西很漂亮，我以后还想来。”